5 Contoh Teks Mukadimah Bahasa Arab & Artinya untuk Sambutan Halal Bihalal, Sampaikan setelah Salam

TRIBUNJABAR.ID - Simak contoh teks mukadimah dalam Bahasa Arab dan artinya yang bisa disampaikan dalam sambutan halal bihalal berikut ini.

Setelah merayakan Idul Fitri 2024, umat Islam di Indonesia masih memiliki tradisi yang biasanya dilakukan setiap tahun.

Tradisi tersebut bernama halal bihalal, yang berarti saling bermaaf-maafan setelah Ramadhan.

Halal bihalal ini merupakan pertemuan keluarga, komunitas, lingkungan kerja, dan kelompok lainnya untuk mempererat tali silaturahmi.

Dalam suatu susunan acara halal bihalal, biasanya terdapat sambutan yang disampaikan oleh tuan rumah, ketua pelaksana, dan lainnya.

Baca juga: Contoh Teks MC Halal Bihalal Keluarga Idul Fitri 2024, Lengkap Mukadimah Bahasa Arab & Susunan Acara

Dalam susunan sambutan, biasanya ada mukadimah atau pembukaan yang disampaikan dalam Bahasa Arab.

Mukadimah biasanya diucapkan setelah salam.

Berikut lima contoh teks mukadimah dalam Bahasa Arab dan artinya yang bisa dijadikan referensi dalam sambutan halal bihalal:

Contoh 1:

الـحَمْدُ للهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ وَالَاهَ ، أَمَّا بَعْدُ

Alhamdulillahi washsholatu wassalaamu 'alaa rasulillah wa'alaa aalihi wa sohbihi wa maw waalaah. Amma ba'du.

Artinya: "Segala puji bagi Allah. Salawat dan salam tercurah untuk Rasulullah, para keluarganya, sahabatnya, dan orang-orang yang tunduk lagi taat kepada beliau. Adapun setelahnya."

Contoh 2:

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَبِهِ نَسْتَعِيْنُ عَلَى أُمُورِ الدُّنْيَا وَالدِّينِ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلىَ أَشْرَفِ الـمُرْسَلِينَ وَعَلىَ آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْـمَـعِينَ، أَمَّا بَعْدُ

Alhamdulillaahi robbil 'aalamiin, wabihi nasta'inu 'alaa umuriddunya waddiin. Wassholatu wassalamu 'alaa asyrofil mursaliin, wa 'alaa aalihi wa sohbihi ajma'iin. Amma ba'du.

Artinya: "Segala puji bagi Tuhan semesta alam. Kepada-Nya kami memohon pertolongan dalam urusan dunia dan agama. Shalawat dan salam atas nabi dan rasul yang paling mulia, dan atas keluarganya serta para sahabatnya seluruhnya. Adapun setelahnya."

Contoh 3:

الحَمْدُ ِللهِ الَّذِيْ أَرْسَلَ رَسُوْلَهُ بِاْلهُدَى وَدِيْنِ اْلحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ اْلكَافِرُوْنَ وَلَوْ كَرِهَ اْلمُشْرِكُوْنَ وَلَوْ كَرِهَ اْلمُنَافِقُوْنَ

وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلىَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدِ ﷺ وَعَلىَ آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْـمَـعِينَ

Baca juga: Contoh Teks MC Halal Bihalal Keluarga Idul Fitri 2024 dalam Bahasa Sunda, Lengkap Susunan Acaranya

Alhamdulillahilladzi Arsala Rasulahu bil Huda wa Diinil Haqqi li Yudhirahu ‘alad diini kullini wa lau karihal kafiruun wa lau karihal musyrikun wa lau karihal munafiqun

Washsholatu wassalamu ‘ala nabiyyina Muhammadin Shollahu ‘alaihi wa sallam wa ‘ala alihi wa shohbihi ajma’in

Artinya: "Segala puji bagi Allah yang telah mengutus rasul-Nya dengan petunjuk dan agama yang benar agar agama ini berjaya di atas seluruh agama lainnya meskipun orang-orang kafir benci, orang-orang musyrik benci dan orang-orang munafik juga benci."

"Shalawat dan salam atas nabi kita Muhammad, dan keluarganya dan para sahabatnya seluruhnya."

Contoh 4:

الحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا شَاكِرِيْنَ حَمْدًا نَاعِمِيْنَ حَمْدًا يُوَافِىْ نِعَمَهُ وَيُكَافِئُ مَزِيْدَهُ، اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلىَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ ﷺ وَعَلىَ آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْـمَـعِينَ

Alhamdulillahi hamdan syakirin hamdan na'imin hamdan yuwafi ni'amahu wa yukaafi-u maziidahu, Alllahumma sholli wa sallim 'ala nabiyyina muhammadin shollahu 'alaihi wa sallam wa 'ala alihi wa shohbihi ajma'in

Artinya: "Segala puji bagi Allah dengan pujian orang-orang yang bersyukur atas segala nikmat, pujian yang mencakup atas semua nikmat-nikmat-Nya dan setara dengan tambahan-Nya."

"Ya Allah, berilah salawat dan salam atas nabi kami Muhammad ﷺ dan keluarganya serta seluruh sahabatnya, dan adapun setelahnya."

Contoh 5:

الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِيْ أَنْعَمَنَا بِنِعْمَةِ اْلإِيْمَانِ وَاْلإِسْلاَمِ. وَنُصَلِّيْ وَنُسَلِّمُ عَلَى خَيْرِ اْلأَنَامِ مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ أَمَّا بَعْدُ

Alhamdulillahil ladzii an’amanaa bini’matil iimaan wal islaam. Wanushalli wanusallimu ‘alaa khairil anaam, muhammadin wa’alaa aalihii wasohbihi aj-ma’iin, amma ba’du.

Artinya: "Segala puji bagi Allah yang telah memberi sebaik-baik nikmat berupa iman dan islam. Salawat dan doa keselamatan terlimpahkan selalu kepada Nabi Agung Muhammad Saw beserta keluarga dan para sahabat-sahabat Nabi, adapun setelahnya."

Baca berita Tribunjabar.id lainnya di Google News.