Wah, Ternyata Bahasa Jawa Mirip dengan Bahasa Asing di Negara-negara Ini Lho!

TRIBUNJABAR.CO.ID - Bahasa Jawa adalah bahasa yang di tuturkan oleh kira-kira 80 juta orang di Indonesia.

Kebanyakan penuturnya tinggal di Pulau Jawa. Bahasa Jawa diperkirakan menjadi bahasa ibu yang ke-12 terpopuler di dunia.

Bahasa jawa itu penting, yaitu untuk menguatkan budaya Jawa. Selain itu Bahasa Jawa juga penting di gunakan untuk berinteraksi sehari-hari di Pulau Jawa.

Namun ternyata, seperti yang dikutip dari pulsk.com bahasa Jawa memiliki kemiriapn dengan bahasa asing di beberapa negara. mari kita simak bersama yuk:

Inggris
Wish a does do wrong?
Wis adhus, dhurung? (Dah mandi belum?)

Next do wrong, a does seek.
Nek dhurung, adhus sik (kalau belum, mandi dulu)

Been she gear.
Ben seger (biar segar)

Land awake is so say hard.
Lan awake iso sehat (dan badannya biar sehat)

Or a die crew booty smooth land law leer
Ora dikrubuti semut dan laler (tidak dikerubutin semut dan lalat).

Band or a key cut!
Ben ora kecut (supaya tidak bau kecut)

Bahasa Jawa - Inggris:

Suka = The Men.
Kelapa Muda = The Gun.
Hujan Lebat = The Rest.
Melihat = The Lock.
Habis = Tell Us.
Kepiting = You You.
Sisa sisa = Car Rent - Car Rent.
Celana = Shoe Wall.
Terima kasih = Shoe Won't.
Ada = Want Ten.
WC Umum = Pound Ten.
Kelaparan = Clue Went.
Sop Kaki = Kick Kill.
Kaki = She Kill.
Susah / Sulit = Saw Raw.
Nama Kota = Show Low.
Suara = Swan Ten.
Belum = They Rank.
Tumbuh = Too Cool.
Barat = Cool On.
Cantik = Are You.
Tidak Pandai Nyetir = No Brook.
Bersinggungan = No Tool.
Jual = Are Doll.
Permaianan Judi = Call Us.
Belepotan = Jam Bread.
Kain Pembersih = Share Bat.
Umur 60 Tahun = Too Wake.
Jari Tangan Kaku = Key Thing.
Kamar Mandi = Key One.
Ayam = Pee Tick.
Bicara Tidak Jelas = Pay Low.
Daging Tumbuh = Cow Till.
Alat Penggoreng = Shoe Till.
Melekat = Can't Till.
Mengejar = Go Duck.
Tempat Menumpuk Barang = Good Dunk.
Tanah Berlumpur = Jam Broad.
Berguguran = Broad Doll.
Bibir = Lamp Bay.
Pulang = Man Took.
Naik keatas = Man Neck.
Rumah Sangat Sederhana = Go Book.
Tidak Seret = Can Door.
Kecil Pendek = Moon Tell.
Lupa = Shoe Pay.
Ingat = Ill Link.
Makanan Ringan = Cow Luck.
Cowok Bujangan = Jaw Cow.
Berani = Candle.
Selesai = Man Toon.

Sing A Song dulu : Saw way how are jump moo, jump moo good dunk tell law.
Saw way racket them moo, them moo peace sun go way girl law.

Bahasa Jawa - Spanyol

Selamat Tinggal = Adios.
Merangkak Masuk = Mbrobos.
Kumis Lebat = Brengos.
Tukang Antar Makanan = Jongos.
Sepakat = Dados !
Toko Baju = Kios Kaos.
Tak Masuk sekolah = Bolos.
Banyak Om> Nerocos.
Royal = Boros.
Mandi Keringat = Gobyos.
Tidak Pandai = Oraentos.
Ganti Rugi = Nedigantos.
Menetes = Nderodos.
Permen = Mentos.
Warna Merah = Saos.
Menunggu = Ngerantos.
Tempat Air Panas = Terremos.
Gundul = Plontos.
Gigi Keluar = Prongos / Merongos.
Wajah Dekil = Kempros.
Kompor Meledak = Ngebros Mbledos.

Bahasa Jawa - India

Bumbu Masak = Tumbarmirijahe.
Meninggal Dunia = Wayahe.
Bukan Urusanku = Mene Kutehe.
Banyak Pengemis Berdatangan = Kere Kere Podorene.
Turis Eropa Berdatangan = Bule Bule Podorene.
Makanan Sedap = Sate Gule Kare.
Lagu Dangdut = Kukut Kutahe.
Ngantuk = Katene Sare.
Jam 16.00 = Wayahe Sore.
Bila Ada Kesempatan = Menne Menne.
Jangan Sekarang = Menne Ae.
Hidung Buntu = Are Upile Sa'Jahe.

Bahasa Jawa - Arab

Ngomel Sendirian = Awwakmu Kumaat.
Kerja Bangunan = Kullibaatu Sorooh.
Kul Kentang Wortel = Shof Shofaan.
Permen Menthol = Ta'muut Roso Isiis.
Mau Berenang Di Sungai = Ambyurooo.
Rambut Kusut = Sisiiroo.
Setelah Tahu Lalu Kecewa = Taqiro Ayyu, Lakoq Kumus Kumuuss.
Punya Sepuluh Anak = Manaa'an.
Jagoan Dari P>Warooq.
Tekor Rugi = Thoroooq.
Bodoh = Kathroooq.
Tuli = Qofook.
Jera = Kafoooq.
Penghasilan Tidak Tetap = Roq Roq Assaaam.
Dikejar Anjing = Assu Taksawwaaat.
Tambah Panjang = Moudhoot.
Tempurung = Batooq
Merokok = Uduuud.
Satu Persatu = Uruut.

Bahasa Jawa - Jerman

Jalan Jalan = Mutter Mutter.
Muak = Mbelenger.
Kepingin = Ngiler.
Nakal = Mbeler.
Mati Mendadak = Klenger.
Orang Jerman Melamun = Hitler Tenger Tenger.
Orang Jerman Dikejar Anjing = Muller Die Uber Herder.
Sok Tahu = Keblinger.
Truk Mogok = Die Slinger.
Memukul Paku = Die Hammer.
Takut = Gemeter.
Horor = Angker.
Lantai Mahal = Binne Marmer.
Tidur Nyenyak = Mlungker Ngiler Liyer Liyer.
Tirai = Kebber.
Kota = Jember.
Was Was = Degdegser.
Serangan Jantung = Kessepper.
Jajanan = Lemper.
Terbang = Miber.
Bolak Balik = Sliwar Sliwer.
Jalannya Pelan = Klemmar Klemmer.
Kepingin = Kemecer.