Balasan Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri dalam Bahasa Sunda & Bahasa Arab Lengkap dengan Artinya

Salira mah teu aya kaawonan. Abdi anggurmah anu seueur lepat ka saliran.

Mugia wening galih jembar pangampura. Hapunten lahir tumekaning batin. Wilujeng boboran siam.

Artinya:

Kamu tidak ada salah. Saya lah yang banyak salah sama kamu.

Semoga kamu sudi memaafkan. Mohon maaf lahir batin. Selamat Idul Fitri.

Baca juga: 25 Contoh ucapan selamat Lebaran Bahasa Sunda Kata-kata Bijak, Cocok Dibagikan ke Teman Terdekat

Bahasa Arab

Untuk ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri dalam Bahasa Arab biasanya menggunakan kalimat Taqabbalallahu Minna Wa Minkum.

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْكُمْ

Taqabbalallahu Minna Wa Minkum

Artinya: 

“Semoga Allah menerima (puasa dan amal) dari kita dan (puasa dan amal) dari kalian.”

Ada juga yang memberikan ucapan Idul Fitri tersebut secara lengkap. 

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ

"Taqabbalallaahi minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanaallaahu wa iyyaakum minal ‘aaidin wal faaiziin wal maqbuulin kullu ‘aamin wa antum bi khair"

Artinya:

“Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan.”

Berikut ucapan balasannya:

مِنَّا وَ مِنْكُمْ تقبل يا كريم

Minna wa minkum taqabbal yaa kariim

Artinya:

“Ya Allah Yang Maha Mulia terimalah amal kami."