Jangan Keliru, Ini Ucapan Selamat Idul Fitri yang Benar dan Populer di Kalangan Sahabat Nabi
Rasanya sudah lumrah bila di Tanah Air banyak orang mengucapkan minal ‘aidin wal faizin mohon maaf lahir dan batin. Perlu dicatat, itu keliru.
lihat foto
Melansir dari muslim.or.id, dari Jubair bin Nufair, ia berkata bahwa jika para sahabat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berjumpa dengan hari ‘ied (Idul Fitri atau Idul Adha), satu sama lain saling mengucapkan, “Taqobbalallahu minna wa minka (Semoga Allah menerima amalku dan amal kalian).”
Imam Ahmad rahimahullah juga berkata,
وَلَا بَأْسَ أَنْ يَقُولَ الرَّجُل لِلرَّجُلِ يَوْمَ الْعِيدِ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْك
“Tidak mengapa (artinya: boleh-boleh saja) satu sama lain di hari raya ‘ied mengucapkan: Taqobbalallahu minna wa minka”.
Kembali melansir dari nu.or.id, kalimat “taqabbalallaahu minnaa wa minkum” adalah bacaan yang telah sempurna struktur kalimatnya.
Selain itu, bacaan ini adalah paling populer di kalangan sahabat Nabi Muhammad SAW, dibadingkan bacaan “minal ‘aaidiin wal faaiziin”.
Kumpulan Ucapan Idul Fitri Lengkap dalam Bahasa Arab dan Inggris
Bahasa Arab
1. Taqabbalallahu minna wa minkum, ja’alana minal a’idin wal fa’izin.
Artinya : Semoga Allah menerima (puasa) kita dan menjadikan kita kembali (dalam keadaan suci) dan termasuk orang orang yang mendapatkan kemenangan.
2. Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kulla ‘amin wa antum bikhoir.
Artinya : Semoga Allah menerima (puasa) kita dan setiap tahun semoga kita senantiasa dalam kebaikan.
3. Ja’alanallahu wa iyyakum minal a’idin wal fa’izin wal maqbulin, kulla ‘amin wa antum bikhoir.
Artinya : Semoga Allah menjadikan kita kembali (dalam keadaan suci) dan termasuk orang orang yang mendapatkan kemenangan dan dikabulkan segala doa. Semoga setiap tahun kita senantiasa dalam kebaikan.
Bahasa Inggris
1. Happy Eid Mubarak, may the guidance and blessing of Allah be with you and your family
