Daftar Ucapan Tahun Baru Imlek Bahasa Mandarin, Ada Arti Gong Xi Fat Cai: Bukan 'Selamat Tahun Baru'
Kata-kata ucapan selamat Tahun Baru Imlek Bahasa Mandarin ini dapat dikirimkan ke orang terdekat yang merayakannya.
Penulis: Yongky Yulius | Editor: Yongky Yulius
lihat foto
TRIBUNJABAR.ID - Pada Tahun Baru Imlek 2572 yang jatuh pada 12 Februari 2021 ini, Anda dapat mengirimkan ucapan selamat dalam bahasa Mandarin.
Adapun kata-kata ucapan selamat Tahun Baru Imlek bahasa Mandarin ini dapat dikirimkan melalui chat WA (WhatsApp), Telegram, ataupun caption IG (Instagram) ke orang-orang terdekat.
Dihimpun TribunJabar.id dari TribunJogja.com, berikut ini adalah daftar ucapan selamat Tahun Baru Imlek dalam bahasa Mandarin lengkap dengan terjemahannya.
Simak juga arti sebenarnya dari Gong Xi Fat Cai yang ternyata bukan berarti "selamat tahun baru".
Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek
1. 吉星高照
Jíxīng gāo zhào
Fortune will smile on you
Keberuntungan akan berpihak padamu
2. 心想事成!
Xīn xiǎng shì chéng
May all your wishes come true.
Semoga semua harapanmu terkabul
3. 步步高升
Bùbùgāo shēng
Step by step on the up & up
Perlahan-lahan bangkit dan maju
4. 吉星高照
Jíxīng gāozhào
Fortune will smile on you.
Semoga keberuntungan selalu menyertaimu.
5. 工作顺利!
Gōng zuò shùn lì
Wishing you a good time at work!
Semoga pekerjaanmu lancar
• Kata-kata Ucapan, Puisi, dan Pantun Tahun Baru Imlek 2572, Bagikan Jadi Caption IG atau Status WA
6. 学习进步!
Xué xí jìn bù
May you make good progress in your studies!
Semoga kamu membuat kemajuan yang baik dalam sekolah.
7. 事业有成
Shì yè yǒu chéng
Success in your career.
Semoga pekerjaanmu selalu sukses.
8. 阖家幸福
Héjiā xìngfú
Happiness for the whole family
Semoga kebahagiaan selalu menyertai keluargamu.
9. 恭喜发财，红包拿来
Gōng xǐ fā cái, hóng bāo ná lái
Wishing you happiness and prosperity; give me a red envelope.
Semoga kamu bahagia dan kaya raya, berikan aku angpao.
10. 马到成功
Mǎ dào chénggōng
Instant success
Semoga kesuksesan segera datang.
11. 步步高升
Bùbù gāoshēng
Promotions at every step
Semoga selalu mendapatkan promosi.
12. 一帆风顺
Yīf ān fēng shùn
May your life go smoothly.
Semoga hidupmu berjalan dengan lancar.
• Hari Imlek, Bagikan Ucapan Gong Xi Fat Cai dan Lainnya dalam bahasa Mandarin, Lengkap dengan Artinya
Arti Sebenarnya dari Gong Xi Fat Cai yang Sering Diucapkan Saat Tahun Baru Imlek
Satu di antara beberapa kalimat yang kerap kita dengar saat Tahun Baru Imlek adalah Gong Xi Fat Cai. Tahukah Anda apa arti Gong Xi Fat Cai?
Seperti diketahui, pada 12 Februari 2021, masyarakat etnis Tionghoa akan merayakan Tahun Baru Imlek.
Namun, perayaan Tahun Baru Imlek sekarang masih berbeda.
Pasalnya, tahun baru bershio Kerbau Logam ini dirayajan di tengah pandemi.
Tentu saja, meskipun di tengah pandemi, bagi Anda yang merayakan Tahun Baru Imlek masih bisa saling mengucapkan selamat tahun baru tersebut.
Anda dapat mengucapkannya melalui media sosial hingga chat WhatsApp ke orang terdekat.
Salah satu kalimat yang kerap digunakan adalah Gong Xi Fat Cai.
Ternyata, Gong Xi Fat Cai bukan berarti selamat tahun baru.
"Arti Gongxi Fat Cai bukan selamat tahun baru, tapi selamat berbahagia dan kaya raya," ujar Koordinator Program Studi bahasa Mandarin Universitas Jenderal Soedirman (Unsoed), Nunung Supriadi, BEd, MHum sebagaimana dikutip TribunJabar.id dari Tribun Travel.
• Download GIF Hari Raya Imlek 2021, Lengkap dengan Gambar dan Ucapan, Kirim ke Keluarga dan Pacar
Sementara itu, menurut laman mandarin.web.id berikut arti Gong Xi Fat Cai:
恭喜发财，万事如意
gōngxǐ fācái, wànshì rúyì
恭喜发财, Gōngxǐ fācái, artinya selamat/semoga rezekinya berlimpah
万事如意～ wànshì rúyì, artinya semoga segala masalah akan sesuai dengan yang dikehendaki atau semoga beruntung
Sehingga kalimat 恭喜发财, Gōngxǐ fācái artinya bukan Selamat Tahun Baru Imlek, namun kalimat ini selalu diucapkan pada saat perayaan Tahun Baru Imlek.
Nah itulah dia arti Gong Xi Fat Cai yang sebenarnya.
